Traffic-calming plans out for comment