City rules out traffic calming for Brackenfell roads