South Africa’s low building costs drive surge in property investment